متن مرتبط با «جاناتان مرغ دریایی ترجمه لادن جهانسوز» در سایت کتابهایی که خواندم و نوشتم نوشته شده است
کتاب خداوند الموت، نوشته پل آمیز، ترجمه ذبیح الله منصوری
خداوند_الموت کتابی است نوشتهٔ نویسنده فرانسوی، پل آمیر. موضوع کتاب نهضت حسن صباح است. حسن صباح بنيانگذار فرقه زيرزميني اسماعيليه ميباشد. نويسنده در اين كتاب كوشيده است تا زندگي حسن صباح را مورد بررسي قرار داده و در كنار آن با بازنگري تاريخ سلجوقیان و وزراي ايرانيشان چون خواجه نظامالملك، چهره آن...
ادامه مطلبروح عصیانگرآ آلبر کام.، ترجمه مهستی بحرینی
روح عصیان در آن روند تفکری شکل می گیرد که در ابتدای نقطه ی پیدایش خویش،پوچی ظاهری این جهان را پذیرفته باشد.تجربه ی پوچی جهان مایه ی رنج فرد است.اما با آغاز یک جنبش عصیان وار،آن رنج تجربه ی همه ی افراد می شود.بنابراین نخستین گام برای ذهنیتی که اسیر بیگانگی و غرابت شده،درک این مطلب است که این احساس بی...
ادامه مطلبمن پسر صدام بودم، نوشته لطیف یحیی و کارل وندل و ترجمه عباس رضوانپور و افشین رضا پور
این کتاب خاطرات فردی است به نام لطیف یحی لطیف الصالحی که ظاهرا قرار بوده بدل عدی صدام باشد. کتاب به قدری جزئیات و ظرافت دارد که انسان به اصل موضوع شک می کند. نویسنده در جایی اعلام می کند که من قسم خوردم این راز را فاش نکنم. در ضمن در بخشی از کتاب آماده است که لطیف انسانی بسیار مذهبی و متشرع بوده و ...
ادامه مطلبقصر، نوشته فرانتس کافکا، ترجمه علی اضغر حداد
افکا خود در توضیح آثارش مدام از توصیف و تصویر پرتگاهی درونی سخن می گوید و چه در نامه ها و چه در یادداشت های روزانه اش دارایی خود را نیرویی می داند که در اعماق وجودش به شکل ادبیات متمرکز می شود. در نامه ها و یادداشت های روزانه او اغلب به چنین جملاتی بر می خوریم: بی تفاوتی و بی حسی، چشمه ای خشکیده، آب...
ادامه مطلبهستی و نیستی، نوشته ژان پل سارتر، ترجمه عنایت الله شکیباپور
مسئله تن انسان و رابطه آن با روان گاهی از اوقات به این دلیل ابهام آمیز جلوه میکند به سبب این که همیشه عادت کرده ایم بدن انسان را مانند چیزی مستقل تعریف کنیم که دارای قوانین و شرایط مخصوصی است که به واسطه این که در خارج دارای ابعاد است مشخص می شود ولی وجدان یا روان را به نام یکی از عوامل فطری انسان ...
ادامه مطلبزبان فرشتگان، نوشته اشو، ترجمه مسیحا برزگر
كتاب زبان فرشتگان، شرح و تفسیری است بر کتاب پیامبر اثر جبران خلیل جبران. با این وصف كه نویسنده خود خاطر نشان میكند : در این كتاب، خلیل جبران به كائنات اجازه میدهد تا از گذرگاه او عبور كند. در این كتاب ، نویسنده تنها یك معبر است; نی است كه بر لبان نایی، خوش نشسته است ...كتاب پیامبر، كتاب احكام و ف...
ادامه مطلبخداحافظ آقای چیپس، نوشته جیمز هیلتون، ترجمه ابراهيم مكلا
این کتاب، سرگذشت شیرین معلمی پاک باخته است که زندگی خود را با عشق و اخلاص وقف شاگردانش می کند تا از آنها انسان بسازد و به هستی شان معنا دهد، از همان زمان انتشار در شمار یکی از پرفروشترین کتابها در آمد و علاوه برآنکه تاکنون همه ساله در کشورهای اروپایی و امریکایی تجدید چاپ می شود، فیلم ها و کارتن ها...
ادامه مطلبعصر روشن اندیشی، نوشته جان باومن، ترجمه احمد ارندان
این کتاب به بررسی آن بخش از تاریخ اروپا میپردازد که به عصر "روشناندیشی" مشهور است. محدودهی تاریخی کتاب، فاصلهی سالهای 1604 تا 1778 میلادی را دربرمیگیرد. بیشتر مطالب کتاب به رخدادهای تاریخی کشورهایی چون بریتانیا و فرانسه و مناسباتی که این دو کشور با سایر کشورهای اروپایی داشتهاند، اختصاص دارد...
ادامه مطلب
